Copyright © 1999 by Kenneth Reinhard, all rights reserved. This text may be used and shared in accordance with the fair-use provisions of U.S.Copyright law, and it may be archived and redistributed in electronic form, provided that the editors are notified and no fee is charged for access. Archiving, redistribution, or republication of this text on other terms, in any medium, requires the notification of the journal and consent of the author.
If we are clear in our mind that a procedure like ours of accepting what seems to us serviceable in the material presented to us and of rejecting what does not suit us . . . if we are clear that a technique of this kind can give no certainty that we shall arrive at the truth, then it may justly be asked why we are undertaking this work at all. The answer is an appeal to the work's outcome. If we greatly tone down the strictness of the requirements made upon a historico-psychological investigation, it will perhaps be possible to throw light on problems which have always seemed to deserve attention and which recent events have forced upon our observation anew. (SE 23: 105)
Freud anticipates the question of "why Moses?"--why take the risk of dealing with such inflammatory material in such a speculative fashion?--by shifting from criteria of "certainty" and "truth" to those of "serviceablilty" and the "outcome" [Ergebnis]. Freud's emphasis on the book's performative rather than descriptive value, its result or effect--signals that the question of the significance of Moses and Monotheism must be considered not only as cultural criticism, but in clinical terms as well. What kind of "technique" does Freud have in mind here, and what is the relationship, more generally, between the techne of cultural criticism and that of psychoanalytic practice, the therapeutic interventions that make up the analyst's tools and methodologies? By taking up these problems in the company of Lacanian theory we may be in a better position to understand what Freud hoped to do in publishing such a speculative work with so many factual and theoretical "gaps" as his last work--a work that would inevitably be read as Freud's last will and testament. What does Freud's reading of Moses say that had not yet been articulated in psychoanalysis? In what sense was the Moses story in Freud's appropriation of it not just another cultural artifact that lent itself to psychoanalytic reading, but a kind of psychoanalytic act, something that, as Lacan's suggests, psychoanalysis needed to do to to conclude an unfinished aspect of its business?
It does not necessarily follow that these previously unconscious recollections are always true. They may be; but they are often distorted from the truth, and interspersed with imaginary elements [phantasierten Elementen], just like the so-called screen memories which are preserved spontaneously. All I mean to say is this: scenes, like this one . . . are as a rule not reproduced as recollections, but have to be divined - constructed - gradually and laboriously from an aggregate of indications. (SE 17:51/Studienausgabe VIII: 169)
There are two points to be made here. First, the ambiguity in Freud's formulation of the locus of agency is crucial--is it the analyst or the analysand who does the constructing? Freud's argument is that "construction" cannot be understood as the representation of a repressed memory--something that the analyst could coax the analysand to remember through the evidence of symptoms, dreams, associations, or other distorted elements. Nor should we think of it as merely the product of the analyst's imagination (and psychoanalytic narratival assumptions) that is imposed onto the analysand via suggestion. Rather, the analysand and analysand together "divine" [erraten] the narrative, approaching it as a third element that enters their discourse between them, and as if coming from outside.[8] Secondly, we should pay heed to Freud's description of the discursive material on which the construction is based as "indications" [Andeutungen]--that is, indices of another scene, traces not necessarily connected to it through the rhetorico-logical modes of unconscious distortion: condensation (or metaphor) and displacement (or metonymy).[9] The construction is not a mimetic or symbolic representation of the primal scene, nor is the scene it points to a lost biographical episode subject to empirical evaluation, an historical event existing prior to the construction and whose contents marks the origin of symptom formation. The "aggregate" [Summe] of the indexical elements that make up the construction contains what Freud will call in "Constructions" and Moses "fragments of historical truth": bits of representational detritus without representational value, "pieces" not symbols of a truth that comes as if divined, from beyond both analyst and analysand (e.g., SE 23: 268).
If we consider mankind as a whole and substitute it for the single human individual, we discover that it too has developed delusions which are inaccessible to logical criticism, and which contradict reality. If, in spite of this, they are able to exert an extraordinary power over men, investigation leads us to the same explanation as in the case of the single individual. They owe their power to the element of historical truth which they have brought up from the repression of the forgotten and primaeval past. (269)
Just as both psychoanalysis and psychosis involve the manipulation of fragments of the real, bits of traumatically isolated "psychical reality," elements of "historical truth," so human history includes virtually psychotic "constructions" that are no less persistent and effective for being pure fabulations. The group can incorporate, and indeed is incorporated upon, delusions with enormous sway over human life--fantasies which we might call "cultural constructions," if we remove the sense of "debunkability" the expression usually carries, since, as Freud writes, these delusions are fundamentally "inaccessible to logical criticism." The constructions that underlie social formations and political discourse are not "ideology" in the weak sense of a fiction or illusion that we could distance ourselves from or be disabused of, but are more akin to Lacan's understanding of fantasy as a structure with three overlapping functions: 1) to prescribe and limit the specific possibilities of enjoyment (the conditions of the object); 2) to figure and conceal the categorical necessity of self-division and the subjection to the desire of the Other (the barring or castration of the subject); and 3) to both materialize and resist the constitutive impossibility of the social and sexual relationships (the radical disjunction and asymmetry between subject and object). Moreover, a corollary to Freud's argument in the last words of the essay on constructions--that culture is based on delusions that contain something real--would be that, just as an analyst may deploy a construction, hoping that it will have been efficacious for a particular subjective fantasy, Freud seems to be suggesting that it may also be possible to act on the group's fantasies, the fantasies that underlie its dominent discursive modality, by means of another such construction, to change some aspect of the primal fantasmatic scenario that organizes and limits culture. And this is precisely Freud's gamble in Moses and Monotheism: to attempt to hit on the real of fantasy with such a "cultural construction."
It must be admitted that this historical survey has gaps in it [historische Übersicht lückenhaft] and is uncertain at some points. But anyone who is inclined to pronounce our construction of primaeval history [Konstruktion der Urgeschichte] purely imaginary would be gravely under-estimating the wealth and evidential value of the material contained in it. Large portions of the past [Große Stücke der Vergangenheit], which have been linked together here into a whole, are historically attested. . . . Other portions have survived in excellent replicas. . . . There is nothing wholly fabricated in our construction, nothing which could not be supported on solid foundations. (SE 23:84; Kulturtheoretische 532; emph. added)
If it is not as "history" but as a construction of history that Freud defends his book on Der Mann Moses: what is the difference? Despite the fact that his account is fragmentary and full of regrettable holes [lückenhaft] as cultural history, Freud insists that it contains "large pieces of past times"--Große Stücke der Vergangenheit: it is as if the gaps that riddle the project in its gesture of historical overview are supplemented or surplanted by the pieces of the past itself that Freud has gathered together with elements of mimetic simulacra [Repliken] and "constructed" into a story, as if the gaps in the narrative mark the precise points where some bits of "bygone times" have materialized. In asserting that there is nothing "wholly fabricated" in his "construction," Freud implies that it has not been made up of whole cloth, but perhaps stitched together from fragments of the past: that is, assembled but not synthesized, still fragmentary, and with its sutures plainly in evidence. As a construction, it must still stand by itself, based on "solid foundations" of and as technique, rather than those more tenuous ones of historical fidelity. And the criteria for judging the success of that technique are ultimately more clinical than critical.
an idea such as this [of one god] has a compulsive character: it must be believed. To the extent to which it is distorted, it may be described as a delusion; in so far as its brings a return of the past, it must be called the truth. Psychiatric delusions, too, contain a small fragment of truth and the patient's conviction extends over from this truth on to its delusional wrappings. (SE 23:130)
Monotheism is at once a mass delusion and the repository of something truthful, some "fragment of truth" that forms the kernel of the obsessive behavior that for Freud characterizes religious practice. But the "truth" of monotheism is not a question of "believing" in the existence and singularity of God, understood either as an intellectual choice or a leap of faith beyond rationality; rather, there is a "compulsive character" of monotheism: "it must be believed" [sie muß Glauben finden (575)]. It is not in the doctrine that it commands, but in the fact of the commandment itself, in its compulsive character--reiterative, insistent, unreasonable, mastering--that its truth lies.
It is a fact, which can be plainly seen in the study of the manuscripts of symbolic writings, whether it is a question of the Bible or of the Chinese canonicals, that the absence of punctuation in them is a source of ambiguity. The punctuation, once inserted, fixes the meaning; changing the punctuation renews or upsets it; and a faulty punctuation amounts to a change for the worse. (Écrits 98-99)
The unconscious is like a text without punctuation written in unfamiliar characters and a foreign language, a sacred or revealed text, moreover, in the sense that the discourse it speaks comes from the outside, from the Other, and bears the marks of its strange desires and cruel imperatives. The interpretive work of analysis is not to translate it so much as to rearticulate it, to respeak and repunctuate it components: here a stop or blockage separating two morphemes or phonemes is elided, there an associative connection is severed ; or perhaps an isolated and intransigent signifier in the unconscious stream, the pole star of a discursive constellation or "complex," is put into significative motion, and another falls out of circulation, as a newly fixed and unspeakable center of gravitation.
The relationship between the subject and this object is organized on the lower half of the diagram as the fantasy which establishes the ways in which the subject negotiates the specific trauma of its disjunctiveness or "castration" as well as the universal trauma of the impossibility of a fully intersubjective social relationship (a strictly logical impossibility correlative with the impossibility of the sexual relationship which derives from Lacan's claim that the Other, the symbolic order as such, "does not exist," or, is fundamentally incomplete). Hence, fantasy not only defines the scenarios in which the subject's little bit of jouissance is contained and the abyss of castration is sutured, but also underlies the possible modalities of social discourse left over from the impossibility of a full intersubjective "I-Thou" relationship, thus forming the key theoretical link between the individual and the group in Lacan's thought, as well as between the "clinical" (intrasubjective) and "cultural" (intersubjective) aspects of Freud's work. If the pathologies that underlie and mediate between the symbolic orders of the subject and society result from an impasse in jouissance, a particular sclerosis or occlusion of the discourse of the Other, the end of analysis is marked by what Lacan calls "traversal" or the pass, where the object and S1 and the subject and S2 undergo a fundamental rotation or transposition in their relative orientation that allows jouissance to flow once again. It is only through the production of such a shift by means of the construction or re-construction of a fundamental fantasy that psychoanalysis can hope to pierce the screen of its own significations. Otherwise, it is left with no other role than that of interpretor, which ultimately is to collaborate with the ego's defenses, reproducing its historical alibis with explanations that cannot pass beyond the intrasigent jouissance at the foundations of individual fantasy and cultural ideology. [24]
Early in his experience of hysteria and obsessive neurosis, Freud realized that his original strategy of "enlightenment" or making-conscious was no match for the unconscious, which could maintain the full pressure of repression despite what appeared to be successful remembering, interpreting, and understanding. The phenomena of transference that emerged as obstacles and lures with which the analyst must reckon presented both evidence of the intrasigence of the fundamental fantasy and potent tools for its traversal. Lacan points out that the key which Freud discovered to transference is the fact of "the desire of the analyst": not the analysand's love for the analyst, but the centrality of the question of what the analyst desires. The gap introduced by scansion reiterates and insinuates the question of this desire: why did the analyst interrupt the session at that particular point? where did that interpretation come from? what did I say? what does he want (me to say)?
The fact that Freud was an atheist doesn't make any difference. For the atheist that Freud was, if not necessarily for all atheists, the goal of the radical core of this message was of decisive value. On the left of this message, there are some things that are henceforth outdated, obsolete; they no longer hold beyond the manifestation of the message. On the right, things are quite different. (SVII: 172)
Lacan argues that Freud understands monotheism as an intervention into a "pagan" world history permeated with noumenon, as the cancellation of the animate substance of a pantheism that "weaves human experience together" in an imaginary continuity and fundamentally sexual relationship of spirit and matter (SVII: 172). Hence Freud's interest in Moses does not lie in the Bible's supposed monotheistic "message," but in its effective history, its entry into and alteration of history before and after it by means not of its doctrine or belief systems, but via the structure and function of its letter, which forever separates spirit and matter. It is what Lacan calls "the goal [visée] of the radical core" at the heart of the message that interests Freud--the aim, end, the intention to act that is the animating kernel of its letter hidden within the message. The work of Moses is to introduce a new signifier into this animistic world, a signifier that will reconfigure the entire network of significations that preceded it--not as the addition of a new meaning to the world history of ideas, but as an act of punctuation, a spacing or gap like a comma or period that has the effect of radically transforming the function of an utterance and retroactively rewriting its entire direction. And if Moses was the first psychoanalyst to practice "cultural construction," to invent the possibility of a world ex nihilo, Freud's Moses and Monotheism attempts the mammoth task of continuing that invention by reasserting the cut introduced by monotheism into the world in order to traverse the scabrous fantasy of origins that accumulated around that cut.
Moses the Egyptian is the Great Man, the legislator, the politician, the rationalist . . . it is he who chooses a small group of men and leads them through the test that will make them worthy to found a community based on his principles. . . . On the other hand, there is Moses the Midianite, the son-in-law of Jethro, whom Freud also calls the one from Sinai, from Horeb, and Freud teaches us that this one was confused with the other. It is this one who claims to have heard the decisive word emerge from the burning bush, the word that cannot be eluded, as Freud eludes it . . . "I am what I am." Or, in other words, a God who introduces himself as an essentially hidden God. This hidden God is a jealous God. . . . Moses the Midianite seems to pose a problem of his own--I would like to know whom or what he faced on Sinai . . . we will simply say at this point that the burning bush was Moses' Thing, and leave it there. In any case, we still have to calculate the consequences of that revelation. . . . And that's where things stand. We have the dissociation between the rationalist Moses and the inspired, obscurantist Moses, who is rarely ever discussed. (173-174)
In Freud's account, the Egyptian Moses is the prophet of the monotheistic Pharaoh Akhenaten; his murder by the Israelite slaves whom he leads to freedom seems to anticipate the sacrificial death of Jesus, in what Lacan calls "Freud's strange Christocentrism" (176). As Lacan points out, Freud's argument is not only that this narrative is itself repeated over history, but that it instantiates the processes and structures of cultural transmission as such as the after-effects of this primal crime. In the figure of this Moses, Freud's narrative seems to take up the typological accounts of interpretation and history inaugurated by Saint Paul and fulfilled in Hegel, in which history entails the translation and fulfillment of the past - the Hebrew Bible becomes the "Old Testament" which always already pointed at the New Dispensation that vitiates its laws. In Freud's version of this meta-narrative of Culture as the death and rebirth of the past, the father's law (in this case, "the monotheistic message") is preserved and reiterated by the sons' very attempt to reject it. But there is something left over from this account, Lacan points out, something that refuses to be sublimated into Christian interpretive historiography: the fact of Moses the Midianite, the Moses of Revelation, who encounters the Burning Bush, the unbearable jouissance of das Ding, face to face on Mount Horeb before he is reincarnated in the place of the Egyptian Moses, who returns there to receive the law, and who replaces the rational Egyptian Moses. This Moses does not enter into the tradition of the Great Man and the transmission of the law that defines Western culture, nor does he disappear from psychoanalytic theory, but remains as the traumatic affect that gives the law its force.
in Moses the father who is 'betrayed' and killed by his followers/sons is NOT the obscene primordial Father-Jouissance, but the very 'rational' father who embodies symbolic authority, the figure who personifies the unified rational structure of the universe (logos). Instead of the obscene primordial pre-symbolic father returning after his murder in the guise of its Name, of symbolic authority, we have now the symbolic authority (logos) betrayed, killed by his followers/sons, and then returning in the guise of the jealous and unforgiving superego figure of the God full of muderous rage ... The crucial point is that this God is NOT the same as the obscene primordial father-jouisseur: in contrast to the primordial father endowed by a knowledge of jouissance, the fundamental feature of this uncompromising God is that He says 'No!' to jouissance - it is a God possessed by a ferocious ignorance. ("Whither Oedipus")[27]
Freud's construction in Moses and Monotheism involves the addition of a third version of the father to his previous two. The father first represented a single entity in Freud, an "oedipal" structure that restricted access to the mother and inserted the child into the paths of symbolic substitution; in Totem and Taboo, Freud divided this father into two: the original father of the primal horde, who kept all enjoyment to himself, and his return after his death in the inter- and intra-subjective symbolic agencies that perpetuated his prohibition of jouissance in social edicts, religious guilt, and neurotic symptomology. Now, in Moses, it is precisely this rational father who is murdered, the symbolic name-of-the-father, the Egyptian Moses of the logos; and this murder does not signal a return to the pre-symbolic jouissance of the originary father of the Primal Horde, but the emergence of a new father, who in fact radicalizes the ordinances of the symbolic father by his absolute and "ferocious" ignorance of the jouissance represented by the primal father and the pagan gods.
The superego is an imperative . . . it is consonant with the register and idea of the law, that is to say, with the totality of the system of language, insofar as it defines the situation of man as such . . . on the other hand, one should also emphasize, as a counter to this, its senseless, blind character, of pure imperativeness and simple tyranny. . . . [T]he super-ego is at one and the same time the law and its destruction. . . . [T]he super-ego ends up by being identified with only what is most devastating, most fascinating, in the primitive experiences of the subject. It ends up being identified with what I call the ferocious figure, with the figures which we can link to primitive traumas the child has suffered, whatever these are. (Seminar 1: 102)
By distinguishing the father who articulates the law and guarantees its symbolic transmission from the father whose pure will enforces the law, tyrannically, without justification or explanation, Freud creates a gap or empty space between them in the affective history of Moses in Western culture--a nihil around which the fundamental fantasy of origins may be reorganized and re-constructed. Freud's separation of the two paternal aspects opens up a "breathing space" for the subject of monotheism, allowing it to distinguish between the father's reasonable, socially justifiable ordinances and the unreasonable, "ferocious" demands that drive them to an extreme. Freud's account of the Moses story is a scansion of the primal scene of western culture that inserts a gap into its discursive production by means of a therapeutic "construction": a patently fictional narrative that is meant not to interpret its desire, but to get at the cause of its desire, to encounter and reconfigure the fantasy that is at its core, its fantasy of origins. As a "construction," Moses and Monotheism is not just another element in the string of psychoanalytic interpretations of culture that came before and after it, another attempt to get at the "historical truth" of western culture; rather, in calling a halt to his cultural analysis, Freud is attempting to reconfigure the structure of its fantasy.
Midrach . . . s'agit d'un rapport à l'écrit soumis à de certaines lois qui nous intéressent éminemment. En effet, comme je vous l'ai dit, il s'agit de se placer dans l'intervale d'un certain rapport entre l'écrit et une intervention parlée qui y prend appui et s'y réfère. L'analyse tout entière, j'entends la technique analytique, peut, d'une certaine façon, élucider cette référence, à être considérée comme un jeu--entre guillemets--d'interprétation. Le terme est employé à tort et à travers depuis que l'on nous parle de conflit des interprétations, par exemple--comme s'il pouvait y avoir conflit entre les interprétations. Tout au plus les interprétations se complètent, elles jouent précisément de cette référence. Ce qui importe ici, c'est ce que je vous ai dit la dernière fois, le falsum, avec l'ambiguïté qu'autour de ce mot, peut s'établir la chute du faux, j'entends du contraire du vrai. A l'occasion, ce faux d'interprétation peut même avoir sa portée de déplacer le discours. (SXVII: 156-57)
Like Midrash, analytic technique follows certain interpretive rules, vis à vis the relationship between the written word (whose unconscious traces are reflected in the symptom, dream, or parapraxis) and the spoken intervention - the rabbi or analyst's interpretation or construction. Like Midrashic readings of biblical texts, multiple, even apparently contradictory readings, may exist side by side without vitiating each other. Indeed, even the patently counter-factual interpretation--that is, a construction--may lead to "la chute du faux," the downfall of the false, or the traversal of the fantasy. As Freud writes in "Constructions in Analysis," quoting Polonius, "our bait of falsehood had taken a carp of truth" (SE 23: 262). And occasionally the effect of this "false interpretation" is literally to displace discourse, to initiate a shift from one fundamental discursive structure to another. In this sense, the construction does not rewrite the primal fantasy, but alters the subject's position in it, shifts the orientation of the fundamental terms.
The idea of creation is cosubstantial with your thought. You cannot think, no one can think, except in creationist terms. What you take to be the most familiar model of your thought, namely evolutionist, is with you, as with all your contemporaries, a form of defense, of clinging to religious ideals, which prevent you from seeing what is happening in the world around you. But it is not because you, like everyone else, whether you know it or not, are caught up in the notion of creation, that the Creator is in a clear position for you. (Seminar VII: 126)
The evolutionisms of both Aristotle and Darwin involve a timeless infinity of matter that, although in constant motion and metamorphosis, is also constantly becoming more thoroughly symbolized, increasingly penetrated by human knowledge, a cosmos ever more fully mapped onto earthly coordinates. These assumptions underlying evolutionism, however, make it a fundamentally theological system insofar as the world we see in the image of the human mind is ultimately more fully permeated by spirit, as merely the reflection of our own "enlightened" rationality. The idea of creation is "atheistic," in the sense that it involves a world that has been emptied of all theism, a world for which the gods are dead, a world that is both missing something and which bears within it something extra, something foreign to it. Biblical creation is of course a linguistic act, but it is not an act of symbolization, but rather of de-symbolization: creation no doubt allows for symbolization to occur in its wake, but its primary gesture is the creation of a void, a "nihil" around which the world of things and symbols accretes.
The status of the unconscious, which, as I have shown, is so fragile on the ontic plane, is ethical. In his thirst for truth, Freud says, Whatever it is, I must go there, because, somewhere, this unconscious reveals itself. . . . Of course, this led us to many other things in the field in which we were taken by this initial approach, by the discontinuity constituted by the fact that one man, a discoverer, Freud, said, This is the country where I shall take my people. (Lacan, Seminar XI: 33)
In Lacan's prosopopoeia of Freud as Moses leading his people into the promised land, the Freudian imperative wo Es war, soll Ich werden, "where it was I shall come to be," not only signals psychoanalysis' ethical dedication to the truth of the unconscious, but also the special status in that search of a call that must be situated in a religious discourse--a field to which Freud attributed neither ethics nor truth, but the radical creation of a signifier ex nihilo. By putting Freud in the position of Moses in the wilderness, Lacan not only casts him as a heroic pioneer blazing the way into the undiscovered country of the unconscious, but also as the prophet who follows an irrecusable imperative that points him to a goal from which he is forever barred. The ethicality of Freud's discovery involves the encounter with a certain heteronomy that determines the disjunction between "knowing" and "being" that Moses embodies. The place of the Es towards which Freud and Lacan after him directs us is not a land that flows with milk and honey where the subject could settle and flourish, but a Canaan torn by competing prehistoric drives, caught between the cruel imperatives of the superego and the imaginary colonialism of the ego. It remains a "there" not fully known, an enigmatic gnosis never fully possessed, but nevertheless the object-cause of a transcendental ethics. Like Moses, whose quest to enter the promised land came to grief on a rock in the desert--"and Moshe lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice" (Num. 20:11}--so for Freud psychoanalysis is condemned to founder on the "bedrock" of castration anxiety and penis envy: "at no other point in one's analytic work does one suffer more from an oppressive feeling that all one's repeated efforts have been in vain, and from a suspicion that one has been 'preaching to the winds'" (SE 23: 252).
On Moses and Monotheism as constituting a third account of the father, beyond those of Oedipus and the Primal Horde, see Zizek, "Whither Oedipus," and Michel Lapeyre. Back
As Freud writes, "The killing of Moses by his Jewish people . . . thus becomes an indispensible part of our construction, an important link between the forgotten event of primaeval times and its later emergence in the form of the monotheist religions. . . . If Moses was this first Messiah, Christ became his substitute and successor, and Paul could exclaim to the peoples with some historical justification: 'Look! The Messiah has really come: he has been murdered before your eyes!' Then, too, there is a piece of historical truth in Christ's resurrection, for he was the resurrected Moses and behind him the returned primal father of the primitive horde" (SE 23: 89-90). Back
Freud first withheld publication of the complete text of Moses because of historical circumstances (the possible consequences for the [largely Jewish] Vienna psychoanalytic community), and then published it, again because of a specific historical situation [the 1938 invasion of Austria) and personal events [exile to England]: "I had scarcely arrived in England before I found the temptation to make knowledge I had held back accessible to the world" (SE 23: 103). Back
For the best examples of such criticism, see Yerushalmi and Boyarin. Back
Cf. SE 23: 27 fn. 2. On the Lamarckism of Moses and Monotheism, see Yerushalmi 30-33 and 87-90. Back
Freud refers to his book as a "construction" in SE 23: 29, 49, 81, 84, 89, 103, 121, 131; he uses the term "reconstruction," which appears to be synonymous with construction, in his essay "Constructions in Analysis" in SE 23: 33, 41, 93, 130. Back
Quoted in The Diary of Sigmund Freud, 221. Back
Lacan describes analytic work as "une collaboration reconstructive avec celui qui est dans la position de l'analysant" (SXVII: 100, emphasis added). Back
See the extraordinary construction (although not characterized as such) fabricated on the basis of the Wolf-Man's dream by Nicholas Abraham and Maria Torok, which they stress is not to be understood in terms of rhetorical transformation. Back
Cf. Lacan's discussion of this second moment of the fantasy as a "construction" in which the subject's entire being is realized in its primoridal masochism, the possibility of radical subjective cancellation (Seminar VI: Le desire et ses interpretations. January 7th, 1959). Back
See Seminar SXVII: 73-74. Lacan there calls truth, the "sister of jouissance." Back
See "Fantasme originaire, fantasmes des origines, origine du fantasme." Back
The best single work on Freud's essay is Sarah Kofman's book Un métier impossible; the most thorough examination of the clinical and philosophical implications of Freud's distinction between construction and interpretation is Gérard Pommier's book Le dénouement d'une analyse. Also see my essay "The Freudian Things: Construction and the Archaeological Metaphor." Back
Freud continues, "If in accounts of analytic technique, so little is said about 'constructions,' that is because 'interpretations' and their effects are spoken of instead. But I think that 'construction' is by far the more appropriate description. 'Interpretation' applies to something that one does to some single element of the material, such as an association or a parapraxis. But it is a 'construction' when one lays before the subject of the analysis a piece of his early history that he has forgotten" (SE 23: 261). Back
For J. L. Austin's distinctions between "performative" and "constative" utterances, and the "felicity" or "infelicity" of performatives, see How To Do Things With Words. In Seminar VII: The Ethics of Psychoanalysis, Lacan connects "happiness" as such with the hap encounter that is tuché: "Certainly Freud leaves no doubt, any more than Aristotle, that what man is seeking, his goal, is happiness. It's odd that in almost all languages happiness offers itself in terms of a meeting--tuché. Except in English and even there it's very close. . . . 'Happiness' is after all 'happen'; it is an encounter. . . . " (SVII: 13). Back
Bruce Fink describes construction as "an example of interpretation 'hitting the real.' . . . The real is that which has not yet been symbolized, not yet put into words. . . . Insofar as interpretaion hits the real, it does not so much hit the truth as create it. For truth exists only within language" (A Clinical Introduction to Lacanian Psychoanalysis 158). Back
I discuss the relationship between psychotic delusion and analytic construction at some length in "The Freudian Things." Lacan describes the psychotic mechanism of foreclosure as the failure to take on a fundamental signifier of lack (the father's name)--as the rejection of a symbolic element which reappears in the real, hideously materialized, de-signified. Back
Cf. SE 12: 79. Back
In the "Introductory Remarks" of From the History of an Infantile Neurosis Freud wrote, "Under the inexorable pressure of this fixed limit his resistance and his fixation to the illness gave way, and now in a disproportionally short time the analysis produced all the material which made it possible to clear up his inhibitions and remove his symptoms" (SE 17: 11). Back
Lacan remarks in Seminar XI, "No praxis is more oriented towards that which, at the heart of experience, is the kernel of the real than psycho-analysis. . . . Where do we meet this real? For what we have in the discovery of psycho-analysis is an encounter, an essential encounter--an appointment to which we are always called with a real that eludes us. . . . First, the tuché, which we have borrowed . . . from Aristotle, who uses it in his search for cause. We have translated it as the encounter with the real. The real is beyond the automaton, the return, the coming-back, the insistence of the signs, by which we see ourselves governed by the pleasure principle. . . . If you wish to understand what is Freud's true preoccupation as the function of phantasy is revealed to him, remember the development, which is so central for us, of the Wolf Man. He applies himself, in a way that can almost be described as anguish, to the question--what is the first encounter, the real, that lies behind the phantasy?" (53-54). Back
See Bruce Fink's acounts of "punctuation" or "scanding" in The Lacanian Subject (66-68) and A Clinical Introduction to Lacanian Psychoanalysis (15-19) in relation to Lacan's "variable-length session." Back
Lacan writes, "As a witness called to account for the sincerity of the subject, depository of the minutes of his discourse, reference as to his exactitude, guarantor of his uprightness, custodian of his testament, scrivener of his codicils, the analyst has something of the scribe about him. But above all he reminas the master of the truth of which this discourse is the progress. As I have said, it is he above all who punctuates its dialectic. . . . The suspension of a session cannot not be experienced by the subject as a punctuation of his progress" (Écrits 98). Back
These graphs appear in various places in Lacan's seminars, including Seminar XVII: L'envers de la psychanalyse. For exegeses of these diagrams, see Bruce Fink's The Lacanian Subject (129-137) and Mark Bracher. Back
See Jacques-Alain Miller, "L'interprétation à l'envers," on the notion of construction as the envers of interpretation, distinct from analytic punctuation and decoding, a radical act of coupure, akin to the separation of S2 and S1 in the bottom half of the graph of the analyst's discourse. Back
Towards the end of Seminar XI Lacan asks, "How can a subject who has traversed the radical phantasy live the drive? This is the beyond of analysis, and has never been approached" (273; translation modified). Back
I have argued for the association of the technique of construction with the traversal of fantasy and the encounter with object a in my essay "The Freudian Things." Back
Lacan writes, "Il est bien clair que, si c'est l'esprit de Moïse qui revient là, il ne s'agit pas précisément d'un meurtre qui a engendré l'accès à la jouissance" (SXVII: 134). Back